Otherwise I’ll do my best to interpret it into something people unfamiliar with nuance within a “cultural language” can understand.
Right away, you know this guys been put on a list in giant letters...RACIST
Trayvon is seeking a source for the prescription drug Codeine. Eventually we learn that he’s not seeking the pill form, but rather a “liquid” form, which he says he’s “had…before.”
Short story: When I was in the Navy, I came down with what was called at the time, Double Pneumonia. Bad stuff for those days. Bad enough that my mother was contacted and came to the Great Lakes Naval Hospital to see me.
Anywho..one of the meds they were giving me was 'liquid codeine. In was dispersed in a small paper cup, full. For the first week, they woke me up three times a day to give it to me. Then..hehehe, I started waking up on my own, and would be waiting for them. By the end of the second week, I had issues I didn't know I had. Once I figured it out, it was a chore. I was in the hospital for five weeks. They didn't cut me off until the day before I was due to be released.
I faked two additional relapses, just to get some more. They figured out what I was doing in short time, and ended it. In those days, one could go to a Drug Store, and buy a bottle of it w/out a prescription. All anybody had to do to get it, was sign for it.
I worked my way off of it, but it was difficult.
If martin was using it regularly, he most definitely had a monkey.