An M-94 is a military carbine, based on a slightly modified Model 93 Mauser. Although Jagwaffen translates to hunting rifle, unless your Model 94 has been sporterised, it should look like this.Congrats!
Are these like a Swedish Mauser?
Dad has this in his inventory.
Swedish Mauser 6.5x55 M-94 Mauser-Jagwaffen
The one Sharps just bought is based on the much stronger Model 98 Mauser action, and was built from the get-go as a hunting rifle.